To answer your question it is necessary to divide it into parts:
Following the DDD (Domain Driven Develop) methodology, my question is whether
the Entity class should receive some business rule.
Yes, when the business rule (in the DDD is called domain logic) "couber" within the entity (examples below).
Imagine the situation: We have a Carfactory responsible for building
different types of cars, where instance class specifies of
cars (entities)... Each Entity must have within itself rules for
receive bonus values such as color, port numbers and
etc.... ?
Yes. The color, number of doors, brand, engine, among others, are properties of the car, so the car entity is who should be responsible for carrying such properties.
However, it should be noted that depending on the domain, some of these properties may have a completely independent life cycle. As, for example, in a software for engine grinders, where the engine will have a more important role than the car itself. Soon, the Car entity will have a Motor property that, unlike color properties and number of doors, will be a new entity with its own life cycle.
1-How should business rules be organized? Which layer q the rule
business is found?
Answered above. But to be clear: the basic rule is to think which class should have the responsibility to have and/or do something. In the example of the car, it is he who should know its color, number of doors and engine type. But it is not the car that should manufacture other cars, so the existence of a Factory.
2-Enitity must have value validators for their properties?
Entity must be able to receive an array of values for Entity itself
"set" values for its properties or there may be a class q
values that must be passed to Entity?
Entities may and should receive values for their properties, but it is always necessary to think whether the validation and other behaviors of the property in question belong to the entity. Example: In the above case, the engine grinder, the Car entity may receive the Engine entity, but it is the Engine, and not the Car, who must validate if the number of cylinders of the Engine is correct.
Finally, if the domain logic does not fit in the entity, one can use one of the other building blocks of the DDD: Value Object, Aggregates, Events, Services, Repository and Factory. Learn more in https://en.wikipedia.org/wiki/Domain-driven_design#Building_blocks